1
00:00:01,697 --> 00:00:02,828
♪ مردان ♪♪

2
00:00:04,961 --> 00:00:07,355
[موسیقی دستگاهی در تلویزیون]

3
00:00:19,932 --> 00:00:21,412
آیا شما خوشحال هستید؟

4
00:00:21,499 --> 00:00:23,980
من قبل از خوردن تو بودم
آخرین گره سیر

5
00:00:24,067 --> 00:00:26,069
جدی میگم
یعنی فکر نمیکنی

6
00:00:26,156 --> 00:00:27,810
رابطه ما تبدیل شده است
کمی پیش بینی کن..

7
00:00:27,897 --> 00:00:30,160
قابل پیش بینی؟ بله

8
00:00:30,247 --> 00:00:31,683
چرا می پرسی؟

9
00:00:31,770 --> 00:00:33,511
خب داشتم فکر میکردم
که شاید بتوانیم..

10
00:00:33,598 --> 00:00:35,426
... چیزها را کمی ادویه کنید.

11
00:00:35,513 --> 00:00:37,428
چه چیزی در ذهن شما بود؟

12
00:00:37,515 --> 00:00:39,343
خب اوم..

13
00:00:39,430 --> 00:00:42,607
... داشتم می خواندم
"پنجاه سایه خاکستری."

14
00:00:42,694 --> 00:00:43,695
اوه

15
00:00:43,782 --> 00:00:45,915
و من چند روسری ابریشمی دارم

16
00:00:46,002 --> 00:00:49,266
و مقداری چسب نواری

17
00:00:49,353 --> 00:00:51,007
اینو میبینی
در یک اتاق خواب اتفاق می افتد

18
00:00:51,094 --> 00:00:52,922
یا پشت
از یک ون پانلی؟

19
00:00:53,009 --> 00:00:55,577
من نمی دانم. من فقط هستم
نیمه راه کتاب

20
00:00:55,664 --> 00:00:56,752
کتاب را فراموش کن

21
00:00:56,839 --> 00:00:57,927
شما چطور؟

22
00:00:58,014 --> 00:00:59,363
آیا شما دارید
هیچ فانتزی؟

23
00:00:59,450 --> 00:01:00,756
اوه، البته که دارم.

24
00:01:00,843 --> 00:01:02,279
اگر زندگی می کردم
فقط زندگی معمولی من

25
00:01:02,366 --> 00:01:04,238
تفنگ می خوردم

26
00:01:04,325 --> 00:01:06,457
یکی به من بگو

27
00:01:06,544 --> 00:01:07,980
خب من..

28
00:01:08,068 --> 00:01:10,548
... حدس می زنم ... همیشه می خواستم ...

29
00:01:10,635 --> 00:01:13,116
... شیطنت کن
عکس های شما

30
00:01:13,203 --> 00:01:14,248
ما می توانستیم این کار را انجام دهیم.

31
00:01:14,335 --> 00:01:15,684
- واقعا؟
- آره چرا که نه؟

32
00:01:15,771 --> 00:01:17,555
در حال حاضر وجود دارد
تعداد زیادی آنلاین در دسترس است.

33
00:01:21,168 --> 00:01:22,473
دیگه چی؟

34
00:01:22,560 --> 00:01:23,996
اوه، خوب، حدس می‌زنم

35
00:01:24,084 --> 00:01:27,652
این یک کلیشه است
برای یک پسر اما، اوم..

36
00:01:27,739 --> 00:01:31,221
من ... همیشه می خواستم
سه نفری داشتن

37
00:01:31,308 --> 00:01:32,266
باشه

38
00:01:32,353 --> 00:01:33,702
و من می دانم
احمقانه است من می دانم -

39
00:01:33,789 --> 00:01:35,356
نه، یعنی خوب، ما می توانیم این کار را انجام دهیم.

40
00:01:38,794 --> 00:01:40,187
اگر در حال گند زدن هستید
با من هیچ راهی نیست

41
00:01:40,274 --> 00:01:42,102
من همیشه تو را خواهم بخشید!

42
00:01:42,189 --> 00:01:44,365
من با شما درگیر نیستم.

43
00:01:44,452 --> 00:01:45,888
به طور جدی، ما می توانیم
سه نفری داشته باشید؟

44
00:01:45,975 --> 00:01:47,759
بیا،
شما همین کار را برای من انجام می دهید

45
00:01:47,846 --> 00:01:49,674
- البته، من.
- خوب

46
00:01:49,761 --> 00:01:50,936
چون دارم
یک فانتزی از خودم

47
00:01:51,023 --> 00:01:53,635
اوه، هوم،
روی من بگذار عزیزم

48
00:01:53,722 --> 00:01:56,072
من می خواهم داشته باشم
سه نفری نیز

49
00:01:56,159 --> 00:01:57,421
ببینید؟ ببینید؟

50
00:01:57,508 --> 00:01:58,901
به همین دلیل است
ارتباط

51
00:01:58,988 --> 00:02:01,208
بسیار مهم است
در یک رابطه

52
00:02:01,295 --> 00:02:02,383
یعنی دو دقیقه پیش

53
00:02:02,470 --> 00:02:04,689
برام مهم نبود
اگر زنده بودی یا مردی

54
00:02:04,776 --> 00:02:08,998
حالا من بیشتر از همه دوستت دارم
مرد تا به حال زنی را دوست داشته است

55
00:02:09,085 --> 00:02:13,437
شما مرا کامل کنید اما دیگری اضافه کنید
جوجه و من خودم را کامل می کنم.

56
00:02:13,524 --> 00:02:16,005
- عالی!
- پس، چه لذتی داری؟

57
00:02:16,092 --> 00:02:18,964
بلوند؟ سبزه؟ کسی با
یک آشغال کوچک در صندوق عقب؟

58
00:02:19,051 --> 00:02:20,270
نه، نه.

59
00:02:20,357 --> 00:02:22,664
در سه نفری من،
تو هستی، من

60
00:02:22,751 --> 00:02:24,013
و یک پسر دیگر

61
00:02:33,588 --> 00:02:34,806
یک پسر دیگر؟

62
00:02:34,893 --> 00:02:36,982
بله

63
00:02:37,069 --> 00:02:39,028
پسر، من نمی دانم.

64
00:02:39,115 --> 00:02:40,986
اوه..

65
00:02:41,073 --> 00:02:42,162
منظورم این است که من هرگز
در مورد آن فکر کرد

66
00:02:42,249 --> 00:02:43,250
می دانی،
آن راه

67
00:02:43,337 --> 00:02:44,947
[قهقهه می خندد]

68
00:02:45,034 --> 00:02:47,428
چهار توپ،
دو خفاش و یک دستکش

69
00:02:47,515 --> 00:02:50,257
- اوه..
- می تواند سرگرم کننده باشد.

70
00:02:50,344 --> 00:02:51,910
آره، آره، اما، اوه..

71
00:02:51,997 --> 00:02:53,956
... چه کسی
پسر دیگر حتی باشد؟

72
00:02:54,043 --> 00:02:55,175
[والدن]
"هی."

73
00:03:00,267 --> 00:03:01,181
اوه، مزخرف

74
00:03:02,791 --> 00:03:06,186
♪ مردان مرد مردان مردان
مردان مردانه مردان مردان ♪

75
00:03:06,273 --> 00:03:09,537
♪ مردان مرد مردان مردان
مردان مردانه مردان مردان ♪

76
00:03:09,624 --> 00:03:12,453
♪ مردان مرد مردان مردان
مردان مرد ♪

77
00:03:12,540 --> 00:03:14,498
♪ اوه هوو هو هو هوو اوه هو ♪

78
00:03:14,585 --> 00:03:17,936
♪ مردان مرد مردان مردان
مردان مردانه مردان مردان ♪

79
00:03:18,023 --> 00:03:20,722
♪ مردان مرد مردان مردان
مردان مردانه مردان مردان ♪

80
00:03:20,809 --> 00:03:23,420
♪ ها آه ها-آ-اه ♪♪ مردان ♪♪

81
00:03:30,732 --> 00:03:32,690
♪ مردان ♪♪

82
00:03:32,777 --> 00:03:35,302
بنابراین، شما می خواهید داشته باشید
سه نفری با من و والدن؟

83
00:03:35,389 --> 00:03:37,347
تو فانتزی داری،
من مال خودم را دارم

84
00:03:37,434 --> 00:03:38,783
بله، اما مال من سنتی است

85
00:03:38,870 --> 00:03:41,046
سه طرفه سالم

86
00:03:41,133 --> 00:03:42,874
من و تو و یک ناشناس
شلخته مست

87
00:03:42,961 --> 00:03:44,267
همانگونه که خداوند در نظر گرفته است.

88
00:03:46,617 --> 00:03:49,403
والدن یک دوست است.
به علاوه، ما همیشه او را می بینیم.

89
00:03:49,490 --> 00:03:51,187
- پس؟
- پس ناجور خواهد بود.

90
00:03:51,274 --> 00:03:53,015
نه برای من

91
00:03:53,102 --> 00:03:54,625
من-فقط فکر نمی کنم
زمان خوبی است

92
00:03:54,712 --> 00:03:56,061
منظورم اینه که اون فقط
از زویی جدا شد

93
00:03:56,148 --> 00:03:57,759
و او خیلی احساس می کند
در حال حاضر آسیب پذیر

94
00:03:57,846 --> 00:03:59,108
من فکر می کنم این کمک خواهد کرد.

95
00:03:59,195 --> 00:04:00,849
می دانید، او نیاز دارد
برای برگشتن به اسب

96
00:04:00,936 --> 00:04:03,199
و در این صورت ن- ای ایغ!

97
00:04:05,593 --> 00:04:07,159
آیا معامله ای داریم؟

98
00:04:09,423 --> 00:04:11,163
خوب، بعد از اینکه مال من را داشتیم،
ما به والدن نزدیک خواهیم شد--

99
00:04:11,251 --> 00:04:13,644
- نه، نه، نه، نه. من اول میرم
- چرا؟

100
00:04:13,731 --> 00:04:14,906
صحبت از تجربه

101
00:04:14,993 --> 00:04:16,821
وقتی مال خودت را گرفتی،
من هرگز مال خودم را نخواهم گرفت

102
00:04:20,825 --> 00:04:23,132
من دلخورم..

103
00:04:23,219 --> 00:04:24,699
... که شما القا می کنید

104
00:04:24,786 --> 00:04:27,397
که میشکستم
امانت مقدس

105
00:04:27,484 --> 00:04:30,226
دوستت دارم، لیندسی،
و اگر نمی توانی مرا باور کنی

106
00:04:30,313 --> 00:04:31,619
سپس، پس ما داریم
مشکلات بزرگتر

107
00:04:31,706 --> 00:04:34,012
در رابطه ما
از کثیف، تند و زننده

108
00:04:34,099 --> 00:04:36,406
Hump-fest ما برای اولین بار داریم.

109
00:04:36,493 --> 00:04:37,538
بگیر یا بگذار.

110
00:04:37,625 --> 00:04:38,756
[آه می کشد]

111
00:04:40,367 --> 00:04:41,498
آن را بگیرید.

112
00:04:43,805 --> 00:04:45,285
اوه، من قصد دارم.

113
00:04:47,635 --> 00:04:49,158
♪ مردان ♪♪

114
00:04:53,771 --> 00:04:56,470
روز زیبا،
اینطور نیست؟

115
00:04:56,557 --> 00:04:59,342
تعجب می کنم که چیست
مردم فقیر انجام می دهند.

116
00:04:59,429 --> 00:05:01,866
یکی از آنها از من می پرسد
کاری که مردم بیچاره انجام می دهند

117
00:05:01,953 --> 00:05:03,433
[می خندد]

118
00:05:03,520 --> 00:05:06,654
ثروتمند،
خوش قیافه و بامزه

119
00:05:06,741 --> 00:05:09,309
حتما خدا داد
با سه دست

120
00:05:09,396 --> 00:05:12,921
هی، صحبت کردن
از سه دست، اوم..

121
00:05:13,008 --> 00:05:15,880
... یه چیزی هست
من-باید ازت بپرسم

122
00:05:15,967 --> 00:05:18,709
- حتما
- اوه پسر، از کجا شروع کنم؟

123
00:05:18,796 --> 00:05:20,537
اوه، اوه، باشه،
معامله اینجاست

124
00:05:20,624 --> 00:05:22,844
ام، چیزهایی با
من و لیندزی

125
00:05:22,931 --> 00:05:25,890
کمی کهنه شده اند،
اوه، از نظر جنسی

126
00:05:25,977 --> 00:05:27,501
همه چیز بر اساس اعداد است.

127
00:05:27,588 --> 00:05:31,069
من آن را دریافت می کنم. شما در حال پرش هستید
درست از 68 تا 70

128
00:05:31,156 --> 00:05:32,854
دقیقا، دقیقا

129
00:05:32,941 --> 00:05:35,247
اوم هر چی باشه..

130
00:05:35,335 --> 00:05:38,338
... اوه ... اومدیم بالا
با یک راه حل

131
00:05:38,425 --> 00:05:39,600
اون چیه؟

132
00:05:39,687 --> 00:05:41,732
قرار است داشته باشیم
یک، اوه، سه نفری

133
00:05:41,819 --> 00:05:43,908
[خنده]

134
00:05:43,995 --> 00:05:47,216
واقعا؟
چی؟ او با آن موافقت کرد؟

135
00:05:47,303 --> 00:05:48,913
بله

136
00:05:49,000 --> 00:05:51,394
رفیق، راه پیش رو.

137
00:05:51,481 --> 00:05:53,091
آره آره عالیه

138
00:05:53,178 --> 00:05:54,658
اوم موضوع اینه..

139
00:05:54,745 --> 00:05:57,705
...ام، لیندزی
می خواهد یک جشن سوسیس برگزار کند

140
00:05:57,792 --> 00:05:59,054
قبل از کلامبک

141
00:05:59,141 --> 00:06:01,839
[هر دو می خندند]

142
00:06:01,926 --> 00:06:03,754
- این باهوش است.
- آره

143
00:06:03,841 --> 00:06:06,061
بله، و او دارد
این ایده دیوانه کننده

144
00:06:06,148 --> 00:06:08,019
که قبل از
من اسطوره دارم

145
00:06:08,106 --> 00:06:10,544
او می خواهد داشته باشد
یکی از خودش

146
00:06:10,631 --> 00:06:12,284
وای چی صبر کن

147
00:06:12,372 --> 00:06:13,764
او می خواهد داشته باشد
سه نفری بدون تو؟

148
00:06:13,851 --> 00:06:16,811
اوه، نه، نه، من آنجا خواهم بود،
اوه، اوه، اما با..

149
00:06:16,898 --> 00:06:18,290
... یه پسر دیگه

150
00:06:18,378 --> 00:06:19,466
- هه
- آره

151
00:06:19,553 --> 00:06:22,077
و واقعا
قسمت دیوانه کننده است..

152
00:06:22,164 --> 00:06:23,600
[خنده]

153
00:06:23,687 --> 00:06:25,167
...ام، اوه..

154
00:06:25,254 --> 00:06:28,083
... که او می خواهد
پسر دیگر

155
00:06:28,170 --> 00:06:31,129
اوه، بودن، اوم، تو

156
00:06:35,482 --> 00:06:36,439
باشه

157
00:06:36,526 --> 00:06:37,919
آره، الان بهش گفتم

158
00:06:38,006 --> 00:06:39,181
که هیچ راهی وجود نداشت -

159
00:06:39,268 --> 00:06:40,878
اوه، نه، نه، نه. من در

160
00:06:42,924 --> 00:06:44,447
چ-چی؟ چی؟ تو هستی؟

161
00:06:44,534 --> 00:06:46,754
آره حتما
به نظر سرگرم کننده است.

162
00:06:46,841 --> 00:06:48,408
میدونی، حالا که زویی
و من با هم نیستم

163
00:06:48,495 --> 00:06:49,539
هیچ دلیلی نمیبینم
چرا من نباید باشم

164
00:06:49,626 --> 00:06:51,062
انجام کار خودم

165
00:06:51,149 --> 00:06:53,151
و چیز خود لیندزی.

166
00:06:53,238 --> 00:06:55,284
احتمالا نه
چیز خودت

167
00:06:55,371 --> 00:06:58,156
-خب ار-ار-مطمئنی؟
- آره چرا نه؟

168
00:06:58,243 --> 00:07:00,594
وقت آن است که همه چیز را تکان دهید، بیرون بروید
از منطقه راحتی من، می دانید؟

169
00:07:00,681 --> 00:07:02,726
شاید لغزش در
منطقه راحتی شما

170
00:07:04,467 --> 00:07:05,599
آن را دریافت کنید؟

171
00:07:07,296 --> 00:07:08,732
من آن را دریافت کردم.

172
00:07:08,819 --> 00:07:11,300
خب، حدس می‌زنم، حدس می‌زنم،
باید به Lyndsey اطلاع بدهم.

173
00:07:11,387 --> 00:07:12,344
[می خندد]

174
00:07:12,432 --> 00:07:14,695
اوم، او هیجان زده خواهد شد.

175
00:07:14,782 --> 00:07:16,218
همانطور که من هستم.

176
00:07:16,305 --> 00:07:17,741
آری

177
00:07:17,828 --> 00:07:19,613
هی تو..

178
00:07:19,700 --> 00:07:20,918
شما می خواهید این کار را انجام دهید، درست است؟

179
00:07:21,005 --> 00:07:22,137
اوه، اوه، قطعا،
اوه، میدونی

180
00:07:22,224 --> 00:07:23,617
من هستم-من خیلی ذهن باز هستم

181
00:07:23,704 --> 00:07:25,619
اوه، در مورد مسائل جنسی

182
00:07:25,706 --> 00:07:26,663
بالاخره من بزرگ شدم

183
00:07:26,750 --> 00:07:28,360
در طول انقلاب جنسی

184
00:07:28,448 --> 00:07:30,362
خب از نظر فنی
چند سال بعد

185
00:07:30,450 --> 00:07:32,277
اما هنوز وجود داشت
کاندوم و دیافراگم

186
00:07:32,364 --> 00:07:35,280
همه جا دراز کشیده

187
00:07:35,367 --> 00:07:36,717
اوه، و، اوه،
فقط یک سر بالا..

188
00:07:36,804 --> 00:07:38,980
...ام...فقط خروج.

189
00:07:41,678 --> 00:07:43,332
نه، حتی یک انگشت شست.

190
00:07:47,554 --> 00:07:49,033
♪ مردان ♪♪

191
00:07:50,644 --> 00:07:52,776
خیلی خوشحالم که گفتی بله.

192
00:07:52,863 --> 00:07:55,170
مفتخرم که پرسیدی

193
00:07:55,257 --> 00:07:56,911
دوست داشتنی نیستی؟

194
00:07:56,998 --> 00:07:58,478
مثل تو دوست داشتنی نیست

195
00:07:58,565 --> 00:07:59,870
اوه..

196
00:07:59,957 --> 00:08:01,350
آره آره
همه ما شایان ستایش هستیم

197
00:08:01,437 --> 00:08:02,917
ام..

198
00:08:03,004 --> 00:08:05,136
...و-و-نیاز داریم
برای ایجاد برخی قوانین اساسی

199
00:08:05,223 --> 00:08:06,964
هوم، حتما، مثل چی؟

200
00:08:07,051 --> 00:08:08,313
اوه، خوب، اوه،
به عنوان مثال

201
00:08:08,400 --> 00:08:09,837
اوه، چند چیز وجود دارد

202
00:08:09,924 --> 00:08:11,186
که من اتفاق می افتد
برای شناختن لیندزی

203
00:08:11,273 --> 00:08:13,493
دقیقا نیست
عاشق انجام دادن

204
00:08:13,580 --> 00:08:16,321
نه من خوبم

205
00:08:16,408 --> 00:08:17,671
R-واقعا؟

206
00:08:17,758 --> 00:08:19,063
تو خوبی؟

207
00:08:19,150 --> 00:08:21,239
با همه چیز؟

208
00:08:21,326 --> 00:08:23,459
حتی فیلادلفیا
کامیون کمپرسی؟

209
00:08:23,546 --> 00:08:26,201
از آن نسخه پشتیبان تهیه کنید.

210
00:08:26,288 --> 00:08:28,333
بوق، بیپ،
بوق، بوق

211
00:08:30,945 --> 00:08:32,163
چیز دیگری؟

212
00:08:32,250 --> 00:08:34,383
اوه، خوب، حدس می زنم
این ناگفته نماند

213
00:08:34,470 --> 00:08:35,645
اما، اوه، شما می دانید

214
00:08:35,732 --> 00:08:36,951
ما نمی سازیم
باند در اینجا

215
00:08:37,038 --> 00:08:40,694
پس جانسون هرگز نباید
با جانسون ملاقات کن، پس...

216
00:08:40,781 --> 00:08:42,260
خوب، این درست است.

217
00:08:42,347 --> 00:08:43,827
دو دانگ
حق نگیر

218
00:08:43,914 --> 00:08:46,308
[خنده]

219
00:08:50,399 --> 00:08:51,400
اوه، اوه، و صحبت از ...

220
00:08:51,487 --> 00:08:53,837
اوم، اگر تمایلی دارید

221
00:08:53,924 --> 00:08:56,448
تا زبانت را در دهانم بگذارم

222
00:08:56,536 --> 00:08:58,189
فقط زبانت را بچسب
در دهان او

223
00:08:58,276 --> 00:08:59,495
و سپس او خواهد شد
زبانش را بچسبان

224
00:08:59,582 --> 00:09:00,627
در دهان من
و ما در نظر خواهیم گرفت

225
00:09:00,714 --> 00:09:02,193
دایره کامل شد

226
00:09:04,456 --> 00:09:06,067
خوب

227
00:09:06,154 --> 00:09:07,851
از دست دادن توست

228
00:09:10,462 --> 00:09:12,595
من دوست دارم
پیشنهاد یک نان تست

229
00:09:12,682 --> 00:09:14,815
اوه!

230
00:09:14,902 --> 00:09:18,209
دوستان ممکن است بیایند
و دوستان ممکن است بروند

231
00:09:18,296 --> 00:09:21,952
دوستان ممکن است دور شوند،
شما می دانید.

232
00:09:22,039 --> 00:09:23,301
اما اینجا به ما رسیده است

233
00:09:23,388 --> 00:09:25,086
از طریق ضخیم و نازک

234
00:09:25,173 --> 00:09:27,262
پیتر بیرون و پیتر داخل

235
00:09:30,482 --> 00:09:31,788
بشنو، بشنو

236
00:09:34,008 --> 00:09:36,010
به سلامتی

237
00:09:36,097 --> 00:09:37,577
خب، چه می گویید؟

238
00:09:37,664 --> 00:09:40,580
بیایید این توپ‌ها را بیاوریم.

239
00:09:43,713 --> 00:09:45,149
♪ مردان ♪♪

240
00:10:09,478 --> 00:10:12,089
این اشکالی ندارد،
چه کار می کنیم، درست است؟

241
00:10:12,176 --> 00:10:14,004
منظورم این است که ما همه هستیم
رضایت بزرگسالان

242
00:10:14,091 --> 00:10:15,702
اوه اوه، بله، مطمئنا

243
00:10:15,789 --> 00:10:17,486
مطمئنا

244
00:10:17,573 --> 00:10:19,096
یعنی میدونی
اگر یکی از ما بود

245
00:10:19,183 --> 00:10:20,489
دارای اختلال روانی

246
00:10:20,576 --> 00:10:22,491
سپس رضایت
ممکن است مشکوک باشد

247
00:10:24,624 --> 00:10:26,538
درسته منظورم اینه
من-اگه تو بودی

248
00:10:26,626 --> 00:10:28,758
مورد نیاز برای پوشیدن
کلاه ایمنی یا..

249
00:10:28,845 --> 00:10:32,544
... سگ سرویس داشته باشید..

250
00:10:32,632 --> 00:10:33,981
... که ممکن است تعبیر شود

251
00:10:34,068 --> 00:10:35,330
به عنوان مزیت

252
00:10:35,417 --> 00:10:36,940
آره آره
اما همه اینجا

253
00:10:37,027 --> 00:10:38,594
می داند آنها چیست
وارد شدن پس..

254
00:10:38,681 --> 00:10:39,595
آره هیچکس
گرفتن آنها

255
00:10:39,682 --> 00:10:42,163
شلوار پاره
برای یک آب نبات

256
00:10:42,250 --> 00:10:43,860
یا ... تبرئه.

257
00:10:45,949 --> 00:10:47,168
اوم پس گوش کن..

258
00:10:47,255 --> 00:10:49,213
...آه..

259
00:10:49,300 --> 00:10:50,388
... احساس وظیفه نکن

260
00:10:50,475 --> 00:10:53,043
برای آوردن شما
بازی امروز، باشه؟

261
00:10:53,130 --> 00:10:54,654
بازی من؟

262
00:10:54,741 --> 00:10:56,525
آره یعنی
چیزی که من میگم اینه..

263
00:10:56,612 --> 00:10:57,569
... تو از من کوچکتر هستی

264
00:10:57,657 --> 00:10:58,658
تو زیباتر از من هستی

265
00:10:58,745 --> 00:11:01,573
وجود دارد...بیشتر..

266
00:11:01,661 --> 00:11:03,401
از تو نسبت به من.

267
00:11:05,273 --> 00:11:06,883
می خواهی چه کار کنم؟

268
00:11:06,970 --> 00:11:08,624
خوب، من فقط می گویم ما هستیم
بازی در یک دوره عمومی در اینجا

269
00:11:08,711 --> 00:11:10,626
چند تا ضربه به من بزن

270
00:11:13,585 --> 00:11:14,804
تو فقط میپل باش

271
00:11:14,891 --> 00:11:16,719
و به او اجازه دهید
با روبان بدوید

272
00:11:18,547 --> 00:11:21,289
نه، نه، این سبک من نیست.

273
00:11:21,376 --> 00:11:24,727
من خیلی تهاجمی هستم.
من در آن هستم تا آن را برنده شوم.

274
00:11:27,251 --> 00:11:29,863
بچه ها نظرتون چیه؟

275
00:11:29,950 --> 00:11:31,821
من قطعا هستم
آن را برنده خواهد شد

276
00:11:33,475 --> 00:11:35,999
اوه، آره، خوب،
در مورد آن خواهیم دید.

277
00:11:36,086 --> 00:11:37,871
اوه، تو نگاه میکنی
زیبا عزیزم

278
00:11:37,958 --> 00:11:39,263
بله، ممنون

279
00:11:39,350 --> 00:11:40,525
اوه

280
00:11:46,183 --> 00:11:49,665
این احتمالا
بد است بگویم اما..

281
00:11:49,752 --> 00:11:50,971
...زویی همچین لباسی داشت

282
00:11:51,058 --> 00:11:52,973
او همیشه می پوشید.

283
00:11:53,060 --> 00:11:54,235
خوب، نه همیشه.

284
00:11:54,322 --> 00:11:57,238
درست زمانی که ما
داشتن رابطه جنسی

285
00:11:57,325 --> 00:11:59,719
که تقریبا زیاد بود
تمام وقت

286
00:11:59,806 --> 00:12:02,025
متاسفم عزیزم

287
00:12:02,112 --> 00:12:03,070
اوه، حدس می‌زنم داریم شروع می‌کنیم.

288
00:12:03,157 --> 00:12:05,550
باشه، اوه..

289
00:12:14,124 --> 00:12:16,257
میدونی، من، اوم..

290
00:12:16,344 --> 00:12:18,389
من نه تنها زویی را دوست داشتم.

291
00:12:18,476 --> 00:12:20,522
من هم دخترش را دوست داشتم.

292
00:12:20,609 --> 00:12:22,132
که زیباست

293
00:12:34,841 --> 00:12:36,190
یه جورایی فکر کردم
قرار بود خانواده بشیم

294
00:12:36,277 --> 00:12:38,714
ما الان خانواده شما هستیم

295
00:12:38,801 --> 00:12:39,889
دارم شروع میکنم
کمی شبیه

296
00:12:39,976 --> 00:12:41,586
یک پسر عموی بسیار دور

297
00:12:46,548 --> 00:12:48,898
[گریه کردن]
دلم براش خیلی تنگ شده

298
00:12:50,073 --> 00:12:51,988
[لیندزی آه می کشد]

299
00:12:52,075 --> 00:12:54,904
شانس می دادم
که من گریه کنم

300
00:12:54,991 --> 00:12:56,514
♪ مردان ♪♪

301
00:13:00,388 --> 00:13:02,042
♪ مردان ♪♪

302
00:13:02,129 --> 00:13:04,348
والدن، شما انجام می دهید
خوب در آنجا؟

303
00:13:04,435 --> 00:13:06,002
[والدن]
من خوبم.

304
00:13:06,089 --> 00:13:08,744
من فقط به یک دقیقه نیاز دارم.

305
00:13:08,831 --> 00:13:10,790
شاید این فقط
قرار نیست

306
00:13:10,877 --> 00:13:12,226
چرا نه؟

307
00:13:12,313 --> 00:13:13,357
مرد آشکارا ناراحت است.

308
00:13:13,444 --> 00:13:14,663
اوه، بو هو.

309
00:13:16,883 --> 00:13:18,014
[در باز می شود]

310
00:13:20,756 --> 00:13:21,713
واقعا متاسفم

311
00:13:21,801 --> 00:13:24,107
سلام نیازی به عذرخواهی نیست

312
00:13:24,194 --> 00:13:25,761
در واقع، اگر کمک کند

313
00:13:25,848 --> 00:13:28,198
می توانید چشمان خود را ببندید
و وانمود کنم که زویی هستم.

314
00:13:28,285 --> 00:13:30,200
- واقعا؟
- البته.

315
00:13:30,287 --> 00:13:31,723
اوم، باید تظاهر کنم
شما شخص دیگری هستید؟

316
00:13:31,811 --> 00:13:33,725
هر کاری میخوای بکن

317
00:13:36,641 --> 00:13:38,643
این ایده خوبی است.
بیایید آن را امتحان کنیم.

318
00:13:38,730 --> 00:13:40,863
- آتابوی.
- باشه

319
00:13:47,609 --> 00:13:49,002
اوه، زویی!

320
00:13:49,089 --> 00:13:50,481
[تقلید از زویی]
اوه، والدن.

321
00:13:50,568 --> 00:13:54,007
به ما هول خوبی بده،
نمی کنی؟

322
00:13:55,704 --> 00:13:57,619
من نمی توانم.

323
00:13:57,706 --> 00:13:59,055
من نمی توانم این کار را انجام دهم!

324
00:14:00,970 --> 00:14:03,364
"به ما یک تکان خوب بده،
نمی کنی؟"

325
00:14:03,451 --> 00:14:06,715
- چی؟ این یک چیز است.
- مهم نیست.

326
00:14:06,802 --> 00:14:07,803
فقط مطمئن شویم که این کار را نمی کنیم

327
00:14:07,890 --> 00:14:09,326
یه بچه گریه بگیر
برای سه نفری من

328
00:14:09,413 --> 00:14:10,719
سه نفری شما؟

329
00:14:10,806 --> 00:14:11,981
ما نکرده ایم
حتی مال من را هنوز داشت.

330
00:14:12,068 --> 00:14:13,853
اوه، من التماس می کنم که متفاوت باشد.

331
00:14:13,940 --> 00:14:15,506
من سهم خودم را نگه داشتم
از معامله

332
00:14:15,593 --> 00:14:16,856
اگر پای سرو کنم
و هیچ کس گرسنه نیست

333
00:14:16,943 --> 00:14:19,859
هنوز هم
دسر محسوب می شود

334
00:14:22,992 --> 00:14:24,776
من فکر می کنم.

335
00:14:24,864 --> 00:14:25,865
حالا چی؟

336
00:14:25,952 --> 00:14:27,214
خوب، نه اینکه شما اهمیت می دهید

337
00:14:27,301 --> 00:14:28,302
اما من گرفتم
یک دوز کشنده

338
00:14:28,389 --> 00:14:31,305
از قرص های استخوانی
قبل از اینکه شروع کنیم

339
00:14:31,392 --> 00:14:32,610
آیا اینطور است؟

340
00:14:32,697 --> 00:14:34,569
من یا دارم میرم
داشتن رابطه جنسی یا سکته مغزی

341
00:14:38,051 --> 00:14:39,182
تماس شما

342
00:14:41,445 --> 00:14:43,186
بیا
بیا بریم اتاق خوابت

343
00:14:43,273 --> 00:14:44,231
واقعا؟

344
00:14:44,318 --> 00:14:45,275
ترجیح میدم ازت مراقبت کنم

345
00:14:45,362 --> 00:14:46,320
برای 20 دقیقه آینده

346
00:14:46,407 --> 00:14:48,626
نسبت به 20 سال آینده

347
00:14:48,713 --> 00:14:50,237
این روحیه

348
00:14:53,196 --> 00:14:55,720
♪ مردان ♪♪

349
00:14:55,807 --> 00:14:57,200
روز زیبایی است.

350
00:14:57,287 --> 00:14:58,506
چرا نمیری
به سمت ساحل

351
00:14:58,593 --> 00:15:00,508
و چند تا بچه پیدا کن
برای بازی با

352
00:15:00,595 --> 00:15:02,162
من نمی خواهم.

353
00:15:02,249 --> 00:15:03,380
باشه چرا نمیکنی

354
00:15:03,467 --> 00:15:04,729
برو دوچرخه سواری کن؟

355
00:15:04,816 --> 00:15:06,340
من آن را دوست ندارم.

356
00:15:06,427 --> 00:15:08,298
خب نمیتونی بشینی
تمام روز در خانه

357
00:15:08,385 --> 00:15:10,126
خیره به آن کامپیوتر

358
00:15:10,213 --> 00:15:11,867
من یک میلیارد سود کردم
دلار انجام این کار

359
00:15:13,695 --> 00:15:14,870
ادامه دهید.

360
00:15:16,698 --> 00:15:18,918
[لحن تماس گیرنده اسکایپ]

361
00:15:21,746 --> 00:15:23,705
- سلام
- سلام

362
00:15:23,792 --> 00:15:25,446
از دیدنت عالیه

363
00:15:25,533 --> 00:15:26,577
چه خبر؟

364
00:15:26,664 --> 00:15:28,275
خوب، من یک چیز جالب تر داشتم

365
00:15:28,362 --> 00:15:30,059
تماس تلفنی امروز صبح

366
00:15:30,146 --> 00:15:32,714
از Lyndsey.

367
00:15:32,801 --> 00:15:34,150
لیندزی آلن؟

368
00:15:34,237 --> 00:15:36,761
اونی که با
مشکل نوشیدن؟

369
00:15:36,848 --> 00:15:38,850
دقیقا همینطوره

370
00:15:38,938 --> 00:15:39,939
چی داره..

371
00:15:40,026 --> 00:15:41,592
او چه می خواست؟

372
00:15:41,679 --> 00:15:42,767
خب اون میخواست
به من بگو

373
00:15:42,854 --> 00:15:44,117
بدون ترتیب خاصی

374
00:15:44,204 --> 00:15:46,771
که تو پسر بزرگی هستی..

375
00:15:46,858 --> 00:15:49,122
... که تو هنوز هستی
خیلی عاشق منه

376
00:15:49,209 --> 00:15:50,819
و آن
من یک احمق کامل هستم

377
00:15:50,906 --> 00:15:52,212
برای قطع رابطه با شما

378
00:15:52,299 --> 00:15:55,737
من هستم. من هستم. شما هستید.

379
00:15:55,824 --> 00:15:58,174
تو او را بالا نیاوردی
به آن تماس، شما؟

380
00:15:58,261 --> 00:15:59,915
نه اصلا.

381
00:16:00,002 --> 00:16:01,395
من دلم برایت تنگ شده است.

382
00:16:01,482 --> 00:16:03,571
شده است
برای من هم خیلی سخته

383
00:16:03,658 --> 00:16:06,922
یه جورایی امیدوار بودم
که شما این را بگویید

384
00:16:07,009 --> 00:16:08,750
بنابراین، آیا فکر می کنید که ...

385
00:16:08,837 --> 00:16:10,708
شما آقا می توانید تشخیص دهید

386
00:16:10,795 --> 00:16:15,061
با دوست دخترم
هر زمانی که بخواهید

387
00:16:15,148 --> 00:16:16,236
[آلن]
شما او را خیلی کار کرد

388
00:16:16,323 --> 00:16:18,281
او مغز من را بیرون آورد.

389
00:16:23,243 --> 00:16:24,505
پس کجا بودیم؟

390
00:16:24,592 --> 00:16:27,856
دلم برات تنگ شده تو دلت برام تنگ شده..

391
00:16:44,090 --> 00:16:45,830
[صدا]
اوه! من چه کار کردم؟

392
00:16:45,917 --> 00:16:47,963
[صدا]
"اوه!"

393
00:16:48,050 --> 00:16:50,009
♪ مردان ♪♪

394
00:16:50,096 --> 00:16:51,053
اوه پسر
اوه پسر اوه پسر

395
00:16:51,140 --> 00:16:52,402
اوه پسر اوه پسر

396
00:16:52,489 --> 00:16:54,143
این دقیقاً شبیه است
صبح کریسمس

397
00:16:54,230 --> 00:16:56,189
اما به جای جشن گرفتن
تولد پروردگار ما

398
00:16:56,276 --> 00:16:59,148
مال آلن کوچولو
عجیب می شود

399
00:16:59,235 --> 00:17:00,671
من می دانم که شما هیجان زده اید

400
00:17:00,758 --> 00:17:01,759
اما اولین قدم این است

401
00:17:01,846 --> 00:17:02,760
انتخاب دختر مناسب

402
00:17:02,847 --> 00:17:03,805
مم

403
00:17:03,892 --> 00:17:04,849
هی، در مورد آن چه؟

404
00:17:04,936 --> 00:17:05,894
بلوند اونجا؟

405
00:17:05,981 --> 00:17:07,330
اوه، حدس می زنم.

406
00:17:07,417 --> 00:17:09,245
چه بلایی سرش آمده؟

407
00:17:09,332 --> 00:17:12,553
خوب، لباس او کمی است
کبریت-کبریت، اینطور نیست؟

408
00:17:12,640 --> 00:17:14,946
لباس قرار است باشد
در کف اتاق خواب

409
00:17:15,034 --> 00:17:15,991
خب، هنوز،
چیزی می گوید

410
00:17:16,078 --> 00:17:18,211
در مورد او
کمبود تخیل

411
00:17:18,298 --> 00:17:19,473
خوب

412
00:17:19,560 --> 00:17:20,996
هی، مو قرمز چطور؟

413
00:17:21,083 --> 00:17:22,215
اوه، مو قرمزها

414
00:17:22,302 --> 00:17:25,174
کارهای کثیف می کنند.

415
00:17:25,261 --> 00:17:27,568
- پس باید بهش نزدیک بشیم؟
- نه، نه، صبر کن. صبر کن

416
00:17:27,655 --> 00:17:30,397
- او یک تمبر ولگرد دارد.
- پس؟

417
00:17:30,484 --> 00:17:32,573
کمی ژولیده است، اینطور نیست؟

418
00:17:32,660 --> 00:17:34,705
ما سعی می کنیم
او را به یک سه نفری دعوت کنید

419
00:17:34,792 --> 00:17:36,707
اسکانکی خوبه

420
00:17:36,794 --> 00:17:38,274
حق با شماست.
حق با شماست.

421
00:17:38,361 --> 00:17:40,842
اوه، هرچند،
او زانو دارد

422
00:17:40,929 --> 00:17:43,323
شمع های اسکانکی.

423
00:17:43,410 --> 00:17:46,674
آیا این چیزی نیست که آنها می گویند؟
بابا نوئل در نروژ؟

424
00:17:46,761 --> 00:17:47,805
تموم شدی؟

425
00:17:47,892 --> 00:17:49,155
با عرض پوزش، فقط یک مورد کوچک از

426
00:17:49,242 --> 00:17:50,808
پیش مناژیترها

427
00:17:53,072 --> 00:17:54,551
شما متوجه می شوید
اگر من اینجا نبودم

428
00:17:54,638 --> 00:17:56,031
شما نتوانستید دریافت کنید
کدام یک از این زنان؟

429
00:17:56,118 --> 00:17:57,424
من در این مورد چندان مطمئن نیستم.

430
00:17:57,511 --> 00:17:59,252
من هنوز دارم
چند حرکت به سمت آستین من.

431
00:17:59,339 --> 00:18:00,383
- واقعا؟
- مممم

432
00:18:00,470 --> 00:18:02,168
مهمان من باش

433
00:18:02,255 --> 00:18:04,213
خوب باشه اینو ببین

434
00:18:07,434 --> 00:18:09,305
- سلام
- نه

435
00:18:16,617 --> 00:18:19,054
من خوبم با
هر که را انتخاب کنید

436
00:18:19,141 --> 00:18:20,969
♪ مردان ♪♪

437
00:18:21,056 --> 00:18:22,275
[آلن]
"من-من گیج شدم."

438
00:18:22,362 --> 00:18:23,624
تنها دلیل
شما این کار را می کنید

439
00:18:23,711 --> 00:18:25,974
چون مال شماست
فانتزی شوهر؟

440
00:18:26,061 --> 00:18:27,541
شوهر سابق

441
00:18:27,628 --> 00:18:29,238
[آلن و لیندزی]
آه

442
00:18:30,979 --> 00:18:34,200
عجب چه منظره ای

443
00:18:34,287 --> 00:18:36,463
منظره از اینجا
خیلی هم خوبه

444
00:18:36,550 --> 00:18:37,681
قطعا هست.

445
00:18:40,031 --> 00:18:42,730
من می خواهم در نهایت از تماشای
دوباره حاشیه، نه؟

446
00:18:42,817 --> 00:18:44,775
تو خوش شانسی
حتی تماشا کنید

447
00:18:49,650 --> 00:18:51,478
♪ مردان ♪♪

448
00:18:51,565 --> 00:18:54,437
عجب! شما دو تا
واقعا دوست داشتنی به نظر برسید

449
00:18:54,524 --> 00:18:56,135
Y-تو می تونستی
در واقع خواهر باشید

450
00:18:56,222 --> 00:18:59,268
دقیقاً اشتباه است.

451
00:18:59,355 --> 00:19:02,228
اوه، نه، منظورم این بود، اوه،
منظورم خواهرها بود

452
00:19:02,315 --> 00:19:06,710
مثل خواهرها
برای خودشان انجام می دهند

453
00:19:06,797 --> 00:19:10,584
معامله چیست؟ داره میمیره
و این در لیست سطل او است؟

454
00:19:10,671 --> 00:19:12,803
این پیچیده است.
فقط روی من متمرکز بمان

455
00:19:12,890 --> 00:19:13,978
باشه

456
00:19:15,371 --> 00:19:18,244
بنابراین، اوه، ما
این مهمانی را شروع کنیم؟

457
00:19:18,331 --> 00:19:21,856
عالی، جایی هست
جایی که من فقط می توانم ... تازه کنم؟

458
00:19:21,943 --> 00:19:23,684
البته حمام
پایین سالن

459
00:19:23,771 --> 00:19:25,599
باشه برگرد

460
00:19:25,686 --> 00:19:26,817
[خندیدن]

461
00:19:28,428 --> 00:19:30,908
اوم، خوب، حال ما چطور است
این پای را برش می دهید؟

462
00:19:30,995 --> 00:19:31,996
چی؟

463
00:19:32,083 --> 00:19:33,433
می دانی،
چه کسی چه زمانی می گیرد؟

464
00:19:33,520 --> 00:19:34,651
یا فقط شیفت میگیریم

465
00:19:34,738 --> 00:19:36,653
و به یکدیگر ضربه بزنید
مثل کشتی گیران؟

466
00:19:39,395 --> 00:19:41,354
- از آشنایی با شما هم خوشحالم.
- آره

467
00:19:41,441 --> 00:19:42,833
پس، اوه،
لیندسی را از کجا می شناسید

468
00:19:42,920 --> 00:19:44,531
و اوه...پیرمرد؟

469
00:19:46,489 --> 00:19:49,927
اوه آلن؟ او اینجا زندگی می کند.
این خانه من است.

470
00:19:50,014 --> 00:19:52,452
شوخی نیست

471
00:19:52,539 --> 00:19:55,672
اوه، اوه و یک چیز دیگر،
اوم، اگر فریاد بزنم "چیزبرگر"

472
00:19:55,759 --> 00:19:57,413
یعنی دارم نزدیک میشم
و تو باید مرا کتک بزنی

473
00:19:57,500 --> 00:19:59,067
در پشت سر،
چون میخوام این دوام داشته باشه

474
00:19:59,154 --> 00:20:00,111
[می خندد]

475
00:20:00,199 --> 00:20:02,201
تو خیلی ناز هستی

476
00:20:02,288 --> 00:20:05,291
- دوستت دارم
-منم دوستت دارم

477
00:20:06,857 --> 00:20:07,815
اوه، نه.

478
00:20:07,902 --> 00:20:09,077
نه!

479
00:20:09,164 --> 00:20:10,513
اوه، مرد!

480
00:20:10,600 --> 00:20:12,167
من فقط نمی توانم استراحت کنم.

481
00:20:14,213 --> 00:20:15,649
♪ مردان ♪♪

482
00:20:19,261 --> 00:20:21,350
[ناله]

483
00:20:26,225 --> 00:20:27,356
[آلن آه می کشد]

484
00:20:28,618 --> 00:20:30,054
او به نظر سرگرم کننده است.

485
00:20:32,056 --> 00:20:34,494
اوه، او هم همینطور.

486
00:20:37,323 --> 00:20:40,195
می دانی،
اگر ... ما ... چشمانمان را ببندیم

487
00:20:40,282 --> 00:20:41,544
و چیزی نگو..

488
00:20:41,631 --> 00:20:43,198
خیلی جلوتر از تو، والدن.

489
00:20:45,287 --> 00:20:46,419
[آلن]
"چیزبرگر!"

490
00:20:48,116 --> 00:20:49,944
♪ مردان ♪♪

491
00:20:54,209 --> 00:20:55,906
♪ مردان مرد مردان مردان
مردان مردانه مردان مردان ♪

492
00:20:55,993 --> 00:20:59,258
♪ مردان مرد مردان مردان
مردان مردانه مردان مردان ♪

493
00:20:59,345 --> 00:21:02,261
♪ مردان مرد مردان
مردان مرد مردان ♪

494
00:21:02,348 --> 00:21:04,480
♪ اوه هوو هو هو هوو اوه هو ♪

495
00:21:04,567 --> 00:21:07,701
♪ مردان مرد مردان مردان
مردان مردانه مردان مردان ♪

496
00:21:07,788 --> 00:21:10,443
♪ مردان مرد مردان مردان
مردان مردانه مردان مردان ♪

497
00:21:10,530 --> 00:21:12,619
♪ ها آه ها-آ-اه ♪♪ مردان ♪♪